作者序
熱情與堅持的料理之路
A Journey to Culinary World with My Passion and Persistence
Part 1 義大利麵美味祕密
Tasty Tips of Italian Pasta
義大利麵種類花樣多
A Variety of Pasta
Ｑ彈義大利麵這樣煮
Ways to Cook Al Dente Pasta
義麵常用各種辛香料
Frequently Used Herbs and Spices in Italian Pasta Dishes
琳瑯滿目的義麵醬料
Multitudinous Italian Pasta Sauces
Part 2 紅醬──番茄醬
Red Sauce (Tomato Sauce)
波隆那肉醬直麵
Spaghetti with Bolognese Meat Sauce
燉番茄蔬菜螺旋麵
Fusilli with Stewed Tomatoes and Vegetables
番茄鯷魚芥末籽水管麵
Rigatoni with Tomatoes, Anchovies, and Mustard Seeds
番茄鮪魚蝴蝶麵
Farfalle with Tomatoes and Tuna
紅酒番茄牛腩直麵
Spaghetti with Red Wine, Tomatoes, and Beef
地中海酸豆水管麵
Rigatoni with Mediterranean Capers
義式海鮮番茄寬麵
Italian Tomato Tagliatelle with Seafood
義式番茄培根扁麵
Italian Tomato Tagliatelle Nest with Bacon
匈牙利牛肉寬麵
Hungarian Beef Tagliatelle
辣味番茄羅勒墨魚麵
Spicy Squid Ink Pasta with Tomatoes and Basil
Part 3 白醬──奶油醬
White Sauce (Cream Sauce)
奶油培根直麵
Creamy Spaghetti with Bacon
野菇奶油斜管麵
Creamy Penne with Wild Mushrooms
內容試閱
Q彈義大利麵這樣煮
Ways to Cook Al Dente Pasta
煮麵是做出義大利麵的重要第一步。煮義大利麵重要口訣：「鍋大、水多、火大、攪拌」。由這口訣可知在煮麵的時候鍋子要夠大，水就裝的多，並且保持大火煮沸麵條，麵條足以於鍋中盡情奔跑，如此才能保留麵條本身的口感及原味，並且要不時攪拌，才不會使麵條黏鍋或相黏在一塊，煮出Q而不爛的義大利麵。
The first important step to cook perfect pasta depends on how you cook the noodles. When cooking pasta, just keep the following tricks in mind: use a large pot, fill in plenty of water, bring the pot of water to a fast boil, and have a great stir. These tricks tell a truth that cooking pasta needs a large pot so as to load a large amount of cold water, and that allows the pasta to move around vigorously when boiling over high heat. Cooking pasta with correct steps will make the pasta original and al dente. In addition, giving the pasta a good stir will keep noodles from sticking, completing perfect pasta.
煮麵步驟 Steps to cook perfect past
1 取鍋裝水煮沸（鍋要大，通常以100公克麵條至少要1000c.c.的水）。
Fill a pot with water and bring it to a boil. (Use a large pot; normally, 1000c.c. water is about right for 100g pasta.)
2 水鍋中加少許鹽及橄欖油（加鹽是提早入味，加油是防止麵條沾黏）。
Add small quantity of salt and olive oil into the water. (Salted water flavors pasta and oil helps pasta from sticking.)
3 放入麵條。
Put pasta in the water.
4 設定時間後攪動麵條（讓水保持滾沸狀態，讓麵條均勻跳動防止沾黏及容易煮熟）。
Stirring time is crucial. (Keep the water boil vigorously so that the pasta can move around in the water. That keeps noodles from sticking and helps cook perfect pasta.)
5 撈起麵條，瀝乾多餘水分。
Drain the pasta to remove the excess water.
6 保存（煮好的麵條如果...
留言列表
留言列表
